xharrietのあれこれ。

日英翻訳 大絶賛独学中

2013-10-16から1日間の記事一覧

『翻訳英文法』 身につけたい翻訳テクニック <演習(1)>

応用問題の演習の章。3つあるので、1つずつやってみよう。 問題 1. A very few days of practical experience in this land of high wages had been sufficient to make clear to them the cruel fact that it was also a land of high prices. 訳文 長いよ…